本当に感謝の気持ちで一杯です！！
そして今週末からåsakapopの展示が始まります！
土曜日には展示のオープニングでパーティも開催し、möscow çlubの
アコースティックライブも開催予定＊
是非お集まりください！
展示は翌週まで続きます！
åsakapop ÄPPEL PÄPPEL scarf collection summer 2013
vernissage&release party 5.25 18.00-20.00
in Violet and Claire - the shop for indie lovers
5/25(sat) ～5/31(fri)
åsakapop, the å and the pop
Born and raised in the small village Åsaka, in
south-west of Sweden. In the middle of forests and fields, I also heard
about places far away, such as Osaka. The similarity of the names might
be the reason why I started to grow an interest in Japan, that I don’t
know. But here I am living in, not Osaka, but Tokyo. Since I have a
strong connection to both Sweden and Japan, and since I see a lot of
connections between the two, the åsaka part of the brand name came
natural.
I’m proud of my origin and having the å in the logo
and brand name stands for good Swedish design. It also stands for
something unique, å is barely used outside Sweden. Besides that å is my
favorite letter in the alphabet.
And the “pop”? It is simply a word that lays good in
your mouth as well as stands for something that captures the time we
are living in.
とっても可愛いスウェーデンらしいフルーツ柄のスカーフやテキスタイルなアイテムたち
がずらりと並びます＊
